byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Товарищ Ричард- боевой гимн антикоминтерновского пакта.

К середине 1930-х сложилась Ось Берлин-Рим, ставшая основой для развязывания Второй мировой. Ось была направлена с одной стороны против коммунизма, а с другой - против западных демократий и других стран. Германия поставила цель воссоздать Рейх, Италия - новы Рим, овладеть Средиземноморьем.

Вот, в Италии и песенку сочинили - Товарищ Ричард или Камерата Ришар...



Camerata Richard, benvenuto!
Dammi il sacco, si scivola, bada.
Il nemico
è al di là della strada…
parla piano, già t’hanno veduto.
Ventun anni,
la stessa mia classe…
questo vedi è il mio primo bambino…
e tu sei fidanzato a Berlino
e abitate alla Krausenstrasse.
Se mia madre a quest’ora pensasse
che ho trovato un amico vicino…!

Camerati d’una guerra,
camerati d’una sorte,
chi divide pane e morte,
non si scioglie sulla terra!
Camerati d’una guerra,
camerati d’una sorte,
chi divide pane e morte,
più nessun lo scioglierà!...

Camerata Richard, tre minuti…
due minuti…un minuto…
si attacca!
…c’è il mio nome cucito alla giacca.
pronti? Fuori!
Che il cielo ci aiuti!
Camerata Richard, come canta
la mitraglia da quella piazzola…
Tieni a mente Salvetti Nicola,
Vico Mezzocannone, cinquanta.
Oggi tutta la terra si schianta,
ma noi due siamo un'anima sola.

Camerati d’una guerra,
camerati d’una sorte,
chi divide pane e morte,
non si scioglie sulla Terra!
Camerati, fuori il passo,
sulla strada della gloria
coglieremo la vittoria
per la nostra libertà.

В общем, дай руку немецкий товарищ!
Tags: Вторая мировая война, военные марши и песни, вопросы культуры, мастера культуры?, фашизм
Subscribe

  • Героям сала!

    Помню, сколько истерик было по поводу "нацистского" лозунга Героям слава. Даже заставили УЕФА запретить украинской команде его использовать.…

  • Очень толковая речь.

    Или почему сторонникам Навального не стоит особо надеяться на заграницу:)- На этом и белые погорели, ксати. Одна Британия имела миллионную армию в…

  • Из газеты...

    Это из газеты 1955 г. - ослаб режим. Народ правдами-неправдами ломанулся из колхозного рая в город. А производительность труда росла не так…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Героям сала!

    Помню, сколько истерик было по поводу "нацистского" лозунга Героям слава. Даже заставили УЕФА запретить украинской команде его использовать.…

  • Очень толковая речь.

    Или почему сторонникам Навального не стоит особо надеяться на заграницу:)- На этом и белые погорели, ксати. Одна Британия имела миллионную армию в…

  • Из газеты...

    Это из газеты 1955 г. - ослаб режим. Народ правдами-неправдами ломанулся из колхозного рая в город. А производительность труда росла не так…