byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Categories:

"В зубах кинжал/ В руке граната!" - боевая фашистская песня!





Боевая песня 2-й фашистской добровольческой дивизии, входившей в состав "фашисткой милиции", иначе говоря, чернорубашечники - вооруженные формирования фашистской партии!

Эта дивизия была сформирована для участия в гражданской войне в Испании (1935-39 гг.), потом воевала в Африке и в 1943-45 собственно в Италии с американцами и англичанами. Тогда она была переформирована в XXIII Marzo Division "Fiamme Nere" 23-я Маршевая Дивизия "Черное пламя". По нашей классификации соответствовала гренадерской пехоте (тяжелая), т.е. метатели гранат, со ставкой на ближний рукопашный бой, в отличие от стрелков - легкой пехоты (в Италии - берсальеры).
А еще Ардити, т.е. Отважные -называли части, нечто вроде спецназа, еще в годы Первой мировой войны. Таким образом, это песня дивизии итальянского фашистского спецназа!

Песня:



IL CANTO DEGLI ARDITI - FIAMME NERE

Mamma non piangere se c'è l'avanzata,
tuo figlio è forte paura non ha
asciuga il pianto della fidanzata,
chè nell'assalto si vince o si muor.
Avanti Ardito, le Fiamme Nere
son come simbolo delle tue schiere
scavalca i monti, divora il piano
pugnal fra i denti, le bombe a mano.
Fiamma Nera avanguardia di morte,
siam vessillo di lotte e di orror,
siamo l'orgoglio trasformato in coorte,
per difender d'Italia l'onor.
Avanti Ardito, le Fiamme Nere...
Una stella ci guida, la sorte,
e ci avvincon tre fiamme d'amor,
tre parole di fede e di morte:
il pugnale, la bomba ed il cor.
Avanti Ardito, le Fiamme Nere...
L'ardito è bello, l'ardito è forte!
ama le donne, beve il buon vin;
per le sue fiamma color di morte
trema il nemico quando è vicin!
Avanti Ardito, le Fiamme Nere...
Quante volte fra tenebre folte,
nella notte estraemmo il pugnal
fra trincee e difese sconvolte
dalla mischia cruenta e fatal!
Avanti Ardito, le Fiamme Nere...
ПЕСНЬ ОТВАЖНЫХ – ЧЕРНОЕ ПЛАМЯ

О мама, слез лить по сыну не надо:
Его судьба стать героем теперь.
Подруги, можно по мне не плакать:
Мне суждена иль победа, иль смерть!

Вперед отважные!
Жжет черный пламень –
Шеренги стройные
Идут за нами!
Свернем мы горы!
Вперед ребята!
В зубах кинжалы
В руках гранаты!

В Черном пламени смерть не страшна нам –
Страшной смертью погибнут враги!
Сомкнем мы гордо
Ряды в когортах
И Италии честь
Защитим!

Вперед, Отважные…

Путеводной звездой нашей чести
Для отчизны победных сынов
Нашей веры три слова и смерти:
Бомба, нож и горячая кровь!


Вперед, Отважные..


http://tekstanet.ru/36/Il-canto-degli-arditi/tekst-pesni-fiamme-nere

В качестве бонуса - плакатик. Ко скажет, что за сюжет?

Tags: Вторая мировая война, военные марши и песни, фашизм
Subscribe

  • Шоу с моральным уроком.

    Кто не помнит классика юмора, разрешенного в позднем СССР и постсоветской России. В этом скетче рассказана история Робин Гуда, ставшего шерифом…

  • Как загнивает Запад.

    Из советской газеты весны 1939 г. Сегодня прочитал бред одного идиота о "загнивании Запада" и его скором крахе. Забавно, что запад загнивает уже…

  • На днях прочитал о мародерстве Красной армии.

    Опять тема, вызывающая срач. Сто раз раз все "разжевано до тошноты", как Ленин бы выразился. Убийства, изнасилования, мародерства были…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments