byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Украинская переделка.



На днях писал: https://byacs.livejournal.com/883430.html

Это бездарная украинская переделка знаменитой американской песни. Но американский текст с гуманистическим пафосом, который в оригинале исполнил ветеран спецвойск Садлер. Вот ему я верю. А в данном случае не верю - людоедский бред какой-то и дурацкое актерство.

Олекса Негребецкий, Виталий Телезин, исполняет Юлия Донченко.
Украинская версия Баллады о Зеленых Беретах, 2015 г.



Протекла мов кров з ножа
По степу тонка межа:
Ліворуч битва, а справа бій,
Чигає смерть у далі голубій
Ми йдемо – одна сім'я,
Сто бійців і з ними я.
І день за днем, за разом раз,
На сто бійців – один наказ.

Степ гуде, луна гримить
Не спиняй ходи й на мить.
Наш шлях тяжкий, та треба йти,
Ліворуч я, а справа – ти.
День за днем, хто знає, де,
Був наказ – і сотня йде.
І день за днем, за разом раз,
На сто бійців – один наказ.

По піску пустих узбіч
Ми йдемо у темну ніч.
Крізь вогонь і куль політ
Крізь вугілля і крізь граніт
Ми йдемо – одна сім'я,
Сто бійців і з ними я.
І день за днем, за разом раз,
На сто бійців – один наказ.

З рубежу і на рубіж
З роздоріж до роздоріж
І так далеко твій рідний дім
Кохана жде тебе у нім
Навмання нас доля б'є
Вчора був, сьогодні є,
А завтра хтозна, що буде там...
За Батьківщину життя віддам...

Завтра я, а потім ти
Хтозна як, та треба йти
До бою зброю, смерть ворогам!
Нема спочинку моїм ногам...
Ми йдемо – одна сім'я,
Сто бійців і з ними я.
І день за днем, за разом раз,
На сто бійців – один наказ.

Люба, чуєш, ти не ридай!
Він не вмре за рідний край!
Хай гине ворог за наш Донбас,
Дорога дальня чекає нас.
Ми йдемо – одна сім'я,
Сто бійців і з ними я.
І день за днем, за разом раз,
На сто бійців – один наказ.
Tags: АТО, Украина, военные марши и песни, песни борьбы, украинская ментальность
Subscribe

  • Зачем нужна эта война?

    Я о возможной войне с Украиной. Путин тут свою излюбленную тактику применит, как я думаю: попытается отжать часть Украины, а потом начнет пытаться…

  • Будет или не будет?

    война этой весной с Украиной и Натой. Сейчас думаю, что не будет. Слишком демонстративно собирают войска на границе. Скорее всего это просто…

  • Как я прошел техосмотр.

    Сегодня вспомнил, что пора уже оформить страховку на ниву, а для этого надо пройти техосмотр. Последние месяцы всех пугали этим техосмотром, его…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments