byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Category:

Фашистская песня республики СалО...

Не путать с сАлом:)

Это Итальянская социальная республика. 1943-45 гг. Сюжет вкратце таков - американцы и англичане вместе с канадцами, поляками, австралийцами и марроканцами высадились на Сицилии в 1943 г. и двинули на север. Итальянская армия была бита, а король Виктор Эммануил II и руководители фашисткой партии вместе с маршалом Бадольо арестовали Муссолини и отстранили его от власти. Позднее Муссолини был освобожден немецким спецназом и стал во главе нового Итальянского фашистского государства.

Часто забывают, что при Муссолини с 1922 г. и до 1943 была МОНАРХИЯ.
За что она и поплатилась. Референдум 1947 г. ее упразднил. Савойская династия была изгнана из Италии...
Это к вопросу о том, кто победил фашизм. СССР к этому в общем не имеет отношения. Кстати, союзники открыли в Италии уже ТРЕТИЙ ФРОНТ... Если считать войну с немцами в Африке и Битву за Британию...



Не знаю что, но как будто мелодия знакомая.

вот, перевел как мог, с помощью интернета. Но текст тут простой.

Vogliamo scolpire una lapide
incisa su l'umile scoglio,
a morte il marchese Badoglio
noi siam fascisti repubblican.


2A morte il re
viva Grazian,
evviva il fascio
repubblican!

3Vogliamo scolpire una lapide
incisa su pelle di troia,
a morte la casa Savoia
noi siam fascisti repubblican.
 

4A morte il re
viva Grazian,
evviva il fascio
repubblican!

Мы хотим вырезать надгробную плиту

выгравировать на скромной скале,

на смерти маркиза Бадольо,

мы республиканские фашисты.

 

Смерть королю

Да здравствует Грациано,

Да здравствую фашисты и республиканцы!

 

Мы хотим вырезать надгробную плиту

вырезать на скользкой коже,

смерть Савойскому дому

мы республиканские фашисты.

  

Смерть королю

Да здравсвует Грациано,

Да здравствую фашисты и республиканцы!

 

Tags: Вторая мировая война, песни борьбы, фашизм
Subscribe

  • Битва за урожай!

    Помню, как этой ахинеей - битвой за урожай, были заполнены летние газеты, сообщения радио, телерепортажи. А сейчас как-то все серо, буднично, а…

  • Из советской повседневности. 1941 г.

    Накануне развязывания Гитлером Великой Отечественной войны: блат, коррупция, злоупотребления властью - нормальное состояние советской системы.…

  • Из советской повседневности.

    Это номер газеты начала 1941 г. В таком состоянии находилась инфраструктура с стране, где социализм был "в основном" построен и которая готовилась…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments