byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Categories:

Зажигательный хит - Call on me:)



Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me
I'm the same boy I used to be.

Позвони мне, я такой же, как и раньше.

Незамысловатый текст, а народу нравится.


«Call on Me» — композиция шведского DJ Эрика Придза. Сингл был весьма успешным, став лидером в нескольких хит-парадах 2004 г и позже. Причем в ряде стран по обе стороны Атлантики. «Call on Me» также известна своим провокационным сексуальным видеоклипом.

Когда я впервые услышал эту композицию мне показалось, что они поют Cum on me.
Я подумал, как лучше перевести кончи в меня или на меня? Этот принципиальный вопрос смогут хорошо раскрыть украинцы.
Tags: мастера культуры?, попса, современность, юмор
Subscribe

  • По текущему моменту...

    Спорят о премии мира - почему не дали Навальному? Думается все просто - почему не видет очевидного... Это премия МИРА, а не войны. Дать премию…

  • Чиполлино. 100 лет спустя...

    Вот, увидел фантазии на тему Чиполлино - известного борца за социальную справделивость. Меня давно посещала идея написать продолжение этой сказки…

  • Ни дня без спорта!

    Должно стать девизом как для девочек, так и для мальчиков!

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • По текущему моменту...

    Спорят о премии мира - почему не дали Навальному? Думается все просто - почему не видет очевидного... Это премия МИРА, а не войны. Дать премию…

  • Чиполлино. 100 лет спустя...

    Вот, увидел фантазии на тему Чиполлино - известного борца за социальную справделивость. Меня давно посещала идея написать продолжение этой сказки…

  • Ни дня без спорта!

    Должно стать девизом как для девочек, так и для мальчиков!