Top.Mail.Ru
? ?
Previous Entry Share Flag Next Entry
Зажигательный хит - Call on me:)
byacs


Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me, call on me
Call on me
I'm the same boy I used to be.

Позвони мне, я такой же, как и раньше.

Незамысловатый текст, а народу нравится.


«Call on Me» — композиция шведского DJ Эрика Придза. Сингл был весьма успешным, став лидером в нескольких хит-парадах 2004 г и позже. Причем в ряде стран по обе стороны Атлантики. «Call on Me» также известна своим провокационным сексуальным видеоклипом.

Когда я впервые услышал эту композицию мне показалось, что они поют Cum on me.
Я подумал, как лучше перевести кончи в меня или на меня? Этот принципиальный вопрос смогут хорошо раскрыть украинцы.



  • 1
Видео недоступно
Это видео содержит материалы, принадлежащие пользователю SME. Он ограничил доступ к ролику в вашей стране.

Блин, вчера же смотрел...

Блин, вчера же смотрел...

Это вроде работает: https://www.youtube.com/watch?v=QQSYo_pC-QA


очень познавательная пестня

А текст-то какой! Можно с первого раза запомнить и напевать!

Видимо для тех у кого с литературой в школе не заладилось ))))

Доброе утро! Отличного настроения! Мирного денечка!)-

Видео недоступно)

  • 1