byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Нацистская песня об битве за Крит.


В продолжение поста: http://byacs.livejournal.com/507992.html



1. Auf Kreta im Sturm und im Regen,
Da steht ein Fallschirmjäger auf der Wacht,
Er träumt ja so gerne von der Heimat,
Wo ihm ein holdes Mädchenherze lacht.
|: Die Sternlein funkeln vom Himmel in die Nacht,
Grüß mir die Heimat,
Grüß mir mein Mägdelein aus blut´ger Schlacht.

2. Ein Sprung in den feindlichen Graben,
Da traf die Feindeskugel in sein Herz,
Er stürzt auf den blutigen Rasen,
Und flüstert zu den Sternen voller Schmerz.
|: Ihr Sternlein funkelt vom Himmel in die Nacht,
Grüßt mir die Heimat,
Grüßt mir mein Mägdelein aus blut´ger Schlacht. :|

3. Da sprach er, mit sterbender Stimme,
Komm Kamerad und reich mir deine Hand
Und nimm diesen Ring von meinem Finger
Und schenk ihn meiner Liebst' als Abschiedspfand.
|: Die Sternlein funkeln vom Himmel in die Nacht,
Grüß mir die Heimat,
Grüß mir mein Mägdelein aus blut'ger Schlacht. :|

4. Auf Kreta da flattern unsre Fahnen,
Wir Fallschirmjäger haben doch gesiegt,
Und sind auch so viele gefallen,
Der Ruhm der Fallschirmjäger aber blieb.
|: Die Sternlein funkeln vom Himmel in die Nacht,
Grüß mir die Heimat,
Grüß mir mein Mägdelein aus blut'ger Schlacht. :|
1. На Крите в шторм и в дождь,
Стоит парашютист на страже,
Он любит мечтать о родине,
Где ему смеётся милая девочка.
Звёздочки сияют с неба ночью,
Приветствуй меня, родина,
Приветствуй меня, моя девочка, из кровавой битвы.

2.Прыжок во вражеский окоп,
Где встречает сердитую пулю в своё сердце,
Он падает на окровавленную траву,
И шепчет звёздам, полный боли.
Вы звёзды, сверкаете с неба ночью,
Приветствуй меня, родина,
Приветствуй меня, моя девочка, из кровавой битвы.

3.Там он говорил, умирающим голосом,
Приди товарищ, и протяни мне твою руку
Возьми это кольцо с моего пальца
И подари его моей любимой как залог прощания.
Звёздочки сияют с неба ночью,
Приветствуй меня, родина,
Приветствуй меня, моя девочка, из кровавой битвы.

4. На Крите развеваются наши знамена,
Все же, мы парашютисты, победили,
И здесь также многие пали,
Но слава досталась парашютистам.
Звёздочки сияют с неба ночью,
Приветствуй меня, родина,
Приветствуй меня, моя девочка, из кровавой битвы.
https://vk.com/topic-24127470_24020673
Tags: Вторая мировая война, Германия, военные марши и песни, песни борьбы, фашизм
Subscribe

  • Два троля высшего уровня.

    Накануне главного совкового праздника после Нового года и 8 марта, широко отмечается День Пилотки. К этому празднику готовятся представители самой…

  • Немецкое кладбище.

    Съемка 1 мая вечером. Набрал ведро сморчков. Стало темновато, поднялся вверх со склона оврага. Недавно узнал, что эти ямки - остатки немецкого…

  • Пилоточный праздник.

    В последние годы можемповторители взяли моду наряжаться в пилотки. Ничего нет более двусмысленного и пошлого. Особенно, когда какая-нибудь…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments