Анекдот этот, именно в том варианте, какой слышал от деда, в интернете не нашел. За 100% точность не ручаюсь, но примерно так:
ПоСталиновили – но вУилками на воде писано - наЧерчилли – наМолотовили – а Рузвельтатов нет – ну и Хелл с ними.
Анекдот относится к рубежу 1930-40 –х годов.
Сталин, - в представлении не нуждается, был тогда фактическим диктатором и главой государства (формальным не был, за исключением 1941 – 1945 гг., когда возглавлял ГКО, - Государственный комитет обороны).
В.М. Молотов – 1930- 1941 председатель Совнаркома, - глава правительства. Был также и наркомом иностранных дел, министром иностранных дел в это время (1939 – 1949).
Черчилль и Рузвельт также не нуждаются в представлении.
Ф.Д. Рузвельт – президент США (1933- 1945), единственный президент, занимавший должность, больше двух сроков.
Сэр У. Черчилль – премьер Великобритании (1940- 1945)
У. Уилки – кандидат от Республиканской партии на выборах 1940 г. в США. Проиграл Рузвельту.
А вот кто такой Хелл, не помню точно, вроде как тоже британский политический деятель, хотя не уверен. А, возможно, изобретатель Рудольф Хелл, - нечто вроде факса изобрел еще в 1920-х гг.
Journal information