byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Category:

"Эх, полна, полна коробушка" - к истории песни.

Еще одна русская попсовая всемирно известная песня.
Автор нынешней распространенной мелодии Яков Пригожий, о котором я написал:
http://byacs.livejournal.com/225894.html

Народное переложение начала поэмы Николая Некрасова "Коробейники" (1861). Некоторые варианты почти не отличаются от авторского текста.

«Ой, полна, полна коробушка,
Есть и ситцы и парча.
Пожалей, моя зазнобушка,
Молодецкого плеча!

Выди, выди в рожь высокую!
Там до ночки погожу,
А завижу черноокую –
Все товары разложу.

Цены сам платил немалые,
Не торгуйся, не скупись:
Подставляй-ка губы алые,
Ближе к милому садись!»

Вот уж пала ночь туманная,
Ждет удалый молодец.
Чу, идет! — пришла желанная,
Продает товар купец.

Катя бережно торгуется,
Все боится передать.
Парень с девицей целуется,
Просит цену набавлять.

Знает только ночь глубокая,
Как поладили они.
Расступись ты, рожь высокая,
Тайну свято сохрани!

Поэма сознательно была написана для простого народа. Некрасов рассылал ее по стране в виде маленькой красной книжечки с указанной на обороте ценой - 3 копейки за штуку (1 копейка шла оптовому книготорговцу, 2 копейки - офеням), и это было очень дешево. В 1863 году печатание "красных книжек" Некрасова было запрещено цензурой. Существует несколько авторских мелодий и обработок (Яков Пригожий, А. Н. Чернявский, 1898; А. Дагмаров, 1903; В. С. Ружицкий, 1905) - судя по всему, обработка Якова Пригожего и является современной канонической мелодией песни, восходящей к "чардашу". Входила в репертуар Анастасии Вяльцевой, Вари Паниной, Надежды Плевицкой, Лидии Руслановой.

http://a-pesni.org/popular20/ojpolna.htm

Поется на трансформированный мотив венгерского танца "Чардаш".

Но не только венгерская, но и российская мелодия всемирно известны. В кино, компьютерных играх используется и т.п.

Приведу примеры использования этой мелодии зарубежными музыкантами:

Скутер:


Норвежская группа блэк металл, слушать с 5:00



Ирландцы трэш металл:


Tags: попса, российская культура
Subscribe

  • Чего хочет Путин?

    Думаю, что все просто - жить в своих дворцах до тех пор, пока вперед ногами не вынесут. И нету никаких иных причин. Все его поведение с 2010-11 гг.…

  • Надежды на Байдена...

    Оппозиция уповает на Байдена, "коллективный запад" и пр. - что они сломя голову побегут Навального поддерживать. Моральная поддержка - да,…

  • Огонь, батарея!

    Полно таких видео. Вчера отчетливо весь вечер слышал артиллерийскую канонаду. На полигоне проводят артиллерийские учения. Я живу от полигона на…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments