Я так понял, что сия сентенция вариант русской пословицы:
«Земля еси, и в землю отыдеши»,
пересказ из Библии: «земля еси, и в землю отъидеши».
Пословица на церковнославянском языке.
Смысл пословицы в том, все люди тленны и конец земной жизни неминуем.
