byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Categories:

Боевой гимн итальянских летчиков.



Сочинен в 1942 г. неизвестным автором. В настоящее время на туже мелодию исполняется другая песня - гимн парашютистов - Фольгоре.

https://byacs.livejournal.com/766019.html

Quando nel cielo incontri la morte
girale intorno e falle la corte.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

E se la morte non vuole andar via
girale intorno e fai acrobazia.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

E se in partenza ti pianta motore
pensa alla mamma e al primo amore.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

Quando nel cielo brillan le stelle
sono gli occhioni di bimbe belle.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.
Когда в небе встретишь смерть
обойди ее и служи ей.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
А если смерть не хочет уйти
разверни их и сделай высший пилотаж.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
Если на старте ты сажаешь мотор
подумай о маме и первой любви.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
Когда на небе сияют звезды
это глаза красивых девочек.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.

А вот современная самодеятельность:



Tags: Вторая мировая война, военные марши и песни, песни борьбы
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Не гладить, а бить кулака!

    Потрясающие газеты времен коллективизации. Только сейчас гладить по головке звучит как-то двусмысленно!

  • О дне России!

    Поздравляю всех с прошедшим главным нашим национальным праздником - так сказать по паспорту, а не фактически. Россия стала независимой от…

  • Хрущев о современном искусстве!

    На видео фрагмент речи Н.С. Хрущёва на выставке советских художников в Манеже 1 декабря 1962 г., среди которых были авангардисты, это было одним…

  • Новая порция расследований.

    Вчера навальнисты нанесли очередной удар по Путину и его товарищам. Выявили еще одного отравителя и заявили о доказанности еще трех убийств и…

  • О бесполезности переговоров.

    Я все о анонсированной встрече Путина с Байденом. Путину понятно зачем это надо - поднять свой авторитет и внутри, что самое важно и снаружи. Хотя…

  • На встречу...

    Прошла информация о том, что в Швейцарии арестовали по запросу США некоего Клюшина и требуют его экстрадиции. Пишут, что обвиняют его в инсайдерской…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments