byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Categories:

Боевой гимн итальянских летчиков.



Сочинен в 1942 г. неизвестным автором. В настоящее время на туже мелодию исполняется другая песня - гимн парашютистов - Фольгоре.

https://byacs.livejournal.com/766019.html

Quando nel cielo incontri la morte
girale intorno e falle la corte.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

E se la morte non vuole andar via
girale intorno e fai acrobazia.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

E se in partenza ti pianta motore
pensa alla mamma e al primo amore.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

Quando nel cielo brillan le stelle
sono gli occhioni di bimbe belle.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.
Когда в небе встретишь смерть
обойди ее и служи ей.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
А если смерть не хочет уйти
разверни их и сделай высший пилотаж.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
Если на старте ты сажаешь мотор
подумай о маме и первой любви.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
Когда на небе сияют звезды
это глаза красивых девочек.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.

А вот современная самодеятельность:



Tags: Вторая мировая война, военные марши и песни, песни борьбы
Subscribe

  • Советские балалаечники плагиатили у фашистов!

    У нас больше обращают внимание на то, какие марши и песни были заимствованы советскими из Германии, в том числе и у нацистов. На самом деле, все…

  • Еще один плагиат...

    Я уже не раз писал о том, что, как я полагаю, советские тырили песни итальянских фашистов. Как-то писал об этом, да найти не смог. Но это и к лучшему…

  • Нет, Молотофф!

    30 ноября 1939 г. преступный сталинский режим напал Финляндию. Все началось с т.н. "провокации", когда финны якобы напали на приграничную часть…

  • Нас пугали кумачом)

    Песню нашел, никогда не слышал. Исполнение современное, но записана была еще в XIX веке. На картинке в клипе изображен Пугачев и подавитель…

  • Фашистский Чкалов - Этторе Мути!

    Этторе Мути (Ettore Muti), 1902 — 1943 гг. национальный герой Италии- летчик и деятель фашистской партии. В 15 лет под вымышленным…

  • На высотах у Седана... Грустная немецкая песня.

    Мелодия известная каждому русскому. Если кто забыл, то битва при Седане 1 сентября 1870 г. было главной битвой Франко-прусской войны,…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments