byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Categories:

Боевой гимн итальянских летчиков.



Сочинен в 1942 г. неизвестным автором. В настоящее время на туже мелодию исполняется другая песня - гимн парашютистов - Фольгоре.

https://byacs.livejournal.com/766019.html

Quando nel cielo incontri la morte
girale intorno e falle la corte.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

E se la morte non vuole andar via
girale intorno e fai acrobazia.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

E se in partenza ti pianta motore
pensa alla mamma e al primo amore.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.

Quando nel cielo brillan le stelle
sono gli occhioni di bimbe belle.
E gira, gira l’elica, romba il motor,
questa è la bella vita, la vita bella dell’aviator.
Когда в небе встретишь смерть
обойди ее и служи ей.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
А если смерть не хочет уйти
разверни их и сделай высший пилотаж.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
Если на старте ты сажаешь мотор
подумай о маме и первой любви.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.
Когда на небе сияют звезды
это глаза красивых девочек.
Вращается пропеллер, рычит мотор,
это прекрасная жизнь, прекрасная жизнь летчика.

А вот современная самодеятельность:



Tags: Вторая мировая война, военные марши и песни, песни борьбы
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Читая газеты времен коллективизации...

    Это заметки т.н. "селькоров" - т.е. официальных, открытых местных стукачей, таких в древней Греции называли сикофанты - доносчики. Они через…

  • Соблюдая масочный режим...

    Шутки шутками, а вирус прет, гад. Третья волна самая сильная получается. Уже по официальным данным около 500 больных в день.

  • В горах...

    Горы у нас, конечно, маленькие, но по сравнению с равнинами выглядят ничего:)-

  • Дуб.

    В наших краях есть такое явление, как дубы с наростами, множеством стволов, а также боковых ветвей. Это, как говорит наука, есть следствие…

  • О борьбе с коррупцией...

    Прогремел крупный скандал - арестовали все гаи в Ставрополе. Казалось бы - нуичетакогото? Вон, в Геленджике у Путина дворец еще круче - на какие…

  • О текущем моменте...

    Гниющий момент - так Ильич бы выразился. Хроники загнивания, так сказать. Частная тюрьма найдена сталкерами. Кстати, не первый случай. Об этом…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments