byacs (byacs) wrote,
byacs
byacs

Categories:

Русские/советские военные песни на иврите.

С удивлением узнал, что на иврит и идиш переведены почти все популярные песни, начиная с дореволюционных песен и заканчивая советской массовой культурой - чебурашками и пр.

В подборку включу только самые известные российские/советские военные песни:

1. Прощание славянки:



2. Три танкиста:



3. Солдаты в путь:



4. Катюша:



5. У солдата выходной:

Tags: военные марши и песни, массовая культура, мастера культуры?
Subscribe

  • Просто фотки...

    Маслята на мелу! Дуб с членом! Коты под арестом! Охотники за приведениями: Следы невиданных зверей!

  • Прогулки за последние дни..

    Жук- олень - редкий вид из Красной книги! Гриб - поп! Пещерный храм. Желтый лен.

  • Пасхальный сморчок.

    Никогда еще сморчки накануне Пасхи не собирал... Первый сморчок, который я нашел. В этом году как-то суховато и прохладно. Не сморчковый год. Им…

  • По грибы!

    Почти неделя - оттепель, пошли зимние грибы - опенок и ухо. Вон, что бобер делает! Плещут холодные волны, так сказать. Речка довольно…

  • Весенние грибы.

    В этом году их очень мало, ибо сухо. Но найти все-таки можно. Это строчок - условно съедобный гриб. А этот не помню как называется,…

  • Кто угадает что это?

    В начале апреля сфоткал: Правильный ответ: https://byacs.livejournal.com/722217.html

  • Снег...

    Несмотря на небольшие морозы, снег почти весь сошел. Остался только у посадок, где его малость намело. И это только тут, южнее 10-20 км. его уже…

  • Вешенка в городских условиях.

    Дождик только пошел - сразу вешенка вылезла. За городом, что интересно, гораздо меньше. Может из-за ветра, не знаю. Целый день моросит мелкий дождь.…

  • Сегодняшняя прогулка.

    Дубовики и польский белый, не настоящий белый, конечно, но все равно пойдет! Ацкий молочай. Сколько тут не ходил, не обращал внимания:…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment